I would think that you could move it to the drivers side if you wanted, but should then move the "breather" tube (connects to the intake tube) to the passenger valve cover. That way, the passenger side gets any crankcase fumes pulled through too.
If both the breather tube and the PCV are in the same cover, you would basically be bypassing the system through that cover.