Do the flashers / turn signals work? If so, check the fuse for the stop lamps.
If they don't, check continuity to ground from a bulb socket. Looks like the lights are grounded in at least two places though, so it may just be your fuse.
Maybe they monkey-ed with the brake light wiring when they "rigged" the neutral safety switch.