I think that auto to 5-speed you would be OK, but 5-speed to auto, there could be some clearance issues around the tranny. I believe the auto trans takes up more space than the 5-speed. If it was custom built for the 5-speed, it could be too close to the auto.
Not sure this one has an answer, especially since it is a custom exhaust, without actually trying it on the car.