Regarding NHRA rules on battery re-location:
From what I've seen at street legal events, the battery must be mounted solid with bolts. Also, an on/off switch must be mounted OUTSIDE the car where it can easily be turned off by a track official if necessary. The on/off switch must not only cut power from the battery, but also shut the engine off. Hope that helps.
------Dylan