If one of the motors has a cast crank, it would also have external balancing because the cast crank doesn't have counter weights. Meaning the flywheel from the motor with a cast crank would not be compatible with a forged crank that is internally balanced. I wouldn't worry about it, because the chances of you having a cast crank in either motor is extremly rare.