Yes it is really getting routed around the lower radiator hose and the hose has to be disconnected to get the new one on. Great engineering huh! LOL
With a little ingenuity you can re-route it and have it go behind the radiator hose so it won't have to be removed.